日本、中国、韓国など5カ国·地域囲碁女流棋士8人が競う「SENKO CUPワールド囲碁女流最強戦2023」決勝戦は5日、東京都内で行われ、韓国の崔精九段(26)が中国の周泓余六段(20)を執白中押しで破り、初優勝した。トーナメントとして行われた今大会で、崔九段は1回戦で日本の藤沢里奈六段(24)、準決勝で日本の仲邑菫三段(14)段を破った。国際地戦が対面で実施されたのは約3年ぶりのことだ。女子囲碁世界ランキング1位とされる崔九段は、今大会に5回目の出場で初めて優勝し、すべての女子国際大会で1回以上優勝する珍記録も残した。
韓国と日本、中国が参加する国際囲碁大会である第24回農心辛ラーメン杯世界囲碁最強戦第3ラウンド最終第14国は先月24日、韓国棋院と中国棋院でオンラインで開かれ、韓国のシン·ジンソ九段(23)9段が中国の辜梓豪九段(25)9段に200手ぶりに不継承した。これで韓国は農心杯で3年連続優勝を牽引した。韓国が農心杯で3連覇を達成したのは1~6回連続優勝と~12回を制覇したのに続き3回目だ。韓国はパク·ジョンファン、ビョン·サンイル九段が辜梓豪九段に相次いで敗れ危機感が漂ったが、最終走者として出たシン·ジンソ九段が相手の勢いを完璧に制した。農心杯で3年連続優勝した韓国は通算15回目の優勝カップを獲得した
韓国インターネットサービス大手、カカオ傘下のカカオエンターテインメントは先月28日、漫画配信サイト「カカオページ」で総閲覧数2億5000万回を記録したメディカルファンタジー「外科医エリーゼ」が日本でテレビアニメ化されると発表した。「外科医エリーゼ」は、 ウェブ小説とウェブトゥーン(縦スクロール漫画)として制作された。韓国と日本で大きな人気を集め、日本では単行本が2月時点で累計135万部を売り上げた。アニメ版の制作はKADOKAWAとMAHO FILMが手掛け、動画配信サービスで公開される予定だ。
在日本大韓民国民団(民団)は7日、韓国政府が徴用被害問題の解決策を発表したことを受けて談話を出し、「両国最大の懸案を韓国主導で解決するという決断であり、悪化した韓日関係改善に大きな助けとなる」と歓迎した。日本政府に対しても、未来志向的な韓日関係の構築に向け誠意ある呼応を促した。日本の対韓輸出規制の解除と、韓日の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)正常化にも期待を表明した。民団は「韓日関係は在日同胞にとって死活問題」とし、両国の関係改善への動きを在日社会も歓迎していると述べた。また、「両国は同じ価値観を持つパートナーとして力を合わせて行くべき隣人」と強調し、1998年の「韓日パートナーシップ共同
韓国の国立文化財研究院は先月28日、日本の奈良県立橿原考古学研究所と文化遺産分野の交流活性化に向けた協定を締結したと発表した。橿原考古学研究所は1938年創立の日本で最も古い考古学研究所で、大規模古墳や飛鳥時代の遺跡などの発掘調査を手掛けてきた。文化財研究院は、2003年に同研究所と研究員の相互派遣に関する協定を結んだのを皮切りに、5年ごとに協定を更新しながら人的交流や国際学術大会の共同開催などに取り組んできた。今回の協定に基づき、両機関は最新の研究事例と情報を共有し、交流ネットワークを構築していく計画だ。文化財研究院の関係者は「(協定が)新型コロナウイルスの影響で中断状態にあった韓日間の文化
□ 申込期間=3月2日(木)~3月17日(金)□ イベント期間=3月25日(土)~33月26日(日)※開幕式:3月25日(土)午前9時30~□ イベント場所=済州ワールドカップ競技場(メイン会場)及び西帰浦市一帯□ コース = 5km、10km、20km□ 申し込み方法 = オンライン(www.jejusta.or.kr)申し込み※イベント当日現場受付可能□ イベント内容=ウォーキングイベント、コース別バスキング公演およびフォトゾーン運営、完宝証および完歩者に記念品伝達など□ お問い合わせ=(社)西帰浦市観光協議会 (☎ 064-760-3320、739-7201)まで。
姜秉杉(カン·ビョンサム)済州市長7日、清浄済州を作るためにプロギング活動を行うプログチームと「訪問2040話通懇談会」を開催した。フロッグチームはフロッギング参加者を募集し毎週木曜日に環境浄化を実施しており、参加者5人がこの日の懇談会に参加して済州環境保護および政策に対して多様な意見を提示した。参加者たちは海洋ゴミ収集用麻袋製作および回収場所を指定し、海環境整備団体と活動内訳を共有できる方案などを要請した。
済州市は済州4·3平和財団と共同企画で創作オペラ「スンイおじさん」を制作し、済州市と釜山市で公演すると発表した。創作オペラ「スンイおじさん」は今年で4年目を迎えており、済州四·三事件を扱った玄基栄(ヒョン·ギヨン)作家の同名小説を原作に、評論家や観客から好評を博し、済州を代表する公演として位置づけられている。済州アートセンターでは4月7日(金)午後7時30分、4月8日(土)午後3時に、釜山文化会館では8月18日(金)公演が披露される。観覧料はR席3万ウォン、A席2万ウォン、B席1万ウォンで、観覧を希望する観客は済州アートセンターホームページを通じて事前予約をしなければならない。
姜秉杉(カン·ビョンサム)済州市長は2023年済州野やき祭りの準備状況の最終点検のため、3月8月(水)、涯月邑鳳城里のセビョルオルムを訪問した。姜市長は「4年ぶりに対面で行われる野やき祭りであるだけに安全を最優先に、観光客をはじめとする訪問客が安心して祭りを楽しめるよう便宜施設拡充などに総力を尽くしてほしい」と頼んだ。一方、済州市は野やき祭り準備のために安全管理計画を樹立し、障害者、老弱者など移動弱者のための便宜施設拡充にも努めている。
済州四·三犠牲者遺族会は「四·三が北朝鮮の金日成(キム·イルソン)主席の指示によって触発された」という立場を固守する与党·「国民の力」所属の太永浩(テ·ヨンホ)国会議員に遺族に謝罪し、最高委員候補職を辞退するよう促した。同遺族会は20日、ソウルの国会前で記者会見を開き「与党の最高委員として出馬した者が韓国社会から早く消えるべき色論を煽る行動をしている」としてこのように要求した。また「四·三に対する誤った認識と歪曲事実が明白に確認されたにもかかわらず、テ議員はそのありふれた謝罪さえ全くしていない」と指摘。「北朝鮮で間違って学んだら大韓民国国民であり国会議員として今からでも正しく学べば良いが、自分
韓国·釜山と日本を結ぶ航路が大阪、福岡、下関に続き対馬についても再開される。韓国のパンスターグループは10日、新型コロナウイルスの感染拡大を受けて運休していた釜山と対馬の比田勝港を結ぶ航路を25日から試験的に再開すると発表した。当分の間、対馬市の方針に従い、土曜日と日曜日に1日1往復する予定だ。試験期間中は乗客数を最大100人に制限する。使用されるのは同航路を約1時間10分で結ぶ高速船「対馬リンク」で、乗客定員は最大425人となっている。同社は乗客数の制限緩和に向け日本の関係機関との協議を続ける方針だ。釜山と日本を結ぶ航路は昨年11月から福岡、大阪、下関と相次いで再開された。コロナ禍前は韓国と
1919年に東京の朝鮮人留学生が日本による植民地支配に抵抗する「二·八独立宣言」を発表してから104年を迎えた8日、東京の在日本韓国YMCAで記念式典が開催された。式典にはペ·ギョンテク駐日総領事、政府代表の国家報勲処報勲宣揚局長、独立功労者と遺族による団体·光復会のメンバー、留学生の代表、在日本大韓民国青年会メンバーら約150人が出席した。二·八独立宣言は1919年に韓国で起きた独立運動「三·一運動」のきっかけとなり、20年代の若者や学生を中心とする抗日闘争に大きな影響を与えた。尹徳敏(ユン·ドクミン)駐日大使はペ氏が代読したあいさつで「1919年のきょう、(当時の)在日本東京朝鮮YMCA会
いじめや不登校、校内暴力、学力格差……。韓国と日本の教育現場が抱える問題は多様化している。そんな中、韓国と日本の教員たちが両国の教育現場の問題や今後の課題などについて話し合い、親交を深める交流会が11日、ソウルの日本大使館公報文化院で開かれた。交流会は2014年から始まり、年に1回実施されてきたが、新型コロナウイルスの影響で中止が続き、4年ぶりの開催となった。韓国からは日本文部科学省による教員研修留学生として研修を受けた教員12人、日本からはソウルの日本人学校の教員14人が参加した。今回のテーマは「通知表」「生活指導」「部活動」。三つのグループに分かれて両国の教育システムの類似点や相違点、生徒
韓国格安航空会社(LCC)のエアプサンは16日、同日から来月末まで仁川(ソウル)―福岡線を週7往復から週13往復に増便すると発表した。増便分の運航スケジュールは福岡行きが仁川国際空港を午後3時50分に出発し、午後5時25分に福岡空港に到着する。仁川行きは福岡を午後6時15分に出発し、午後8時に仁川に到着する。月、火、水、木、土、日曜日に運航する。同社関係者は「現在、仁川空港から午前に出発する便を毎日運航しているが、午後に出発する便が追加され、利用客の選択の幅が増えると予想される」と話している。
在日世界韓人商工人連合会(大松秀一会長)は、商工人の親善交流と親睦を深めるため、2月8日ホテル雅叙園(東京・目黒区)を会場に「2023新春のつどい」を祝った。同商工人連合会の金建治・金和男顧問や日韓議員連盟河村建夫幹事長など全国各地から来賓合わせ約70人が参加して、新春の集いを盛り上げた。呉龍夫副会長の開会辞をはじめ、大松秀一会長は挨拶で「コロナ禍などの課題を克服し、飛躍の一年にすること海外韓人商工人との親善交流を図ると供に、居住国である日本社会・在日同胞社会及び祖国に対してより一層貢献していきたいこと」を誓い合った。来賓紹介と日韓親善協会中央会・河村建夫会長の祝辞そして成鐘泰顧問の卒寿の祝い
東京韓国商工会議所(金淳次会長)は2月9日帝国ホテル(東京·千代田区)を会場に「創立60周年記念祝賀会」を開催した。祝賀会には、駐日本国大韓民国大使館金智民経済公使参事官と日韓親善協会中央会河村建夫会長·民団中央本部呂健二団長·民主平和統一諮問会議日本地域の金光一副議長·在日韓国商工会議所金芳秀会長や各地方在日韓国商工会議所会長と東京韓国青年商工会金勇振会長·世界韓人貿易協会(OKTA)東京支会の宋仙和会長·あすか信用組合金哲也理事長·SBJ銀行金載玟副社長など日本社会で活躍する日韓来賓や東京韓国商工会議所会員など約300人が集い「創立60周年記念」を盛大に祝った。金淳次会長は「歴代会長から学
□ 営業日時=2月14日(火)~3月19日(日) / 午後7時~10時 / 月曜休館□ 運営場所=西帰浦天文科学文化館□ 参加対象=道民、観光客など誰でも□ 運営内容=天体望遠鏡で無病長寿の星「老人星(Canopus)」を観測☞展示室観覧→天体投影室観覧→天体観測(約50分所要)□ 観覧料=大人2000ウォン、子供·青少年1000ウォン(道民50%減免)□ 申し込み方法=オンライン(ホームページ)事前申し込み※曇りの場合(雪·雨·霧·雲多·強風時)観測不可※マスク着用の強力勧告(多数密集状況)□ お問い合わせ=西帰浦天文科学文化館(☎064‒739-9701、9702)
済州市のノロ生態観察院は、野生のノロに簡単に会える時期が今だとし、冬が終わる前にノロ生態観察院の観覧を勧めている。冬場は餌確保のために草地に降りて自由に遊ぶ野生のノロに簡単に出会うことができる。 また、雄ノロの角が再び育つ姿を近くで観察することができる。ノロ生態観察院は傾斜が激しくないうえ、老若男女誰でも1時間前後で簡単に訪問できる。入場時間は午前9時~午後5時までで、利用料金は一般個人1千ウォン、青少年600ウォンだ。詳しくはノロ生態観察院(☎064‒728-3611)まで。
2023済州野焼き祭りが3月9日、済州市庁広場で序幕を皮切りに、3月10日から12日まで済州市涯月邑セビョルオルム一帯で華麗に繰り広げられる。4年ぶりに対面で開かれる済州野焼き祭りは2022年済州特別自治道の「最優秀祭り」に、文化体育観光部の「2020~2023文化観光祭り」にそれぞれ指定された。今年は「希望を抱く済州野焼き、世界を照らす」というテーマで、▲観覧客の便宜と安全最優先、▲選択と集中で祭りコンテンツ強化、▲地域経済·観光産業に活力化、▲メディア·SNSプラットフォーム活用したオン·オフライン広報、▲清浄済州の自然を保存する祭りなど5部門に重点を置き、より安全で新しい楽しみが豊かな祭
オ·ヨンフン済州道知事がシンガポール政府高官と現地の韓国人企業家に会い、済州商品のシンガポール輸出拡大のための協力と支援を要請した。オ知事は先月27日、Png Cheong Boonシンガポール企業庁長と面談し、済州企業のシンガポール進出に向けた協力を要請した。オ知事は「シンガポールは多くの商品とサービスを交易する代表的な自由貿易国家」として「済州は豚肉とヒラメなど世界的に競争力を認められる1次産品とゲーム、半導体、化粧品などを中心にシンガポールと交易を拡大していく契機」と表明した。オ知事は同日、チャン·サンヘKOTRAシンガポール貿易館長とも懇談会を開き、済州商品のシンガポール輸出拡大と済州