전체메뉴

close

제민일보

사이드바 열기
HOME 사설/칼럼 영어사설로 끝장내기
[영어사설로 영어끝장내기]효과 의심스러운 배수개선 사업양윤택.미국 태평양대 국제학대학원 교수.스리랑카 한국국제대학 영어교육학과 교수
제민일보
입력 2006-07-21 (금) 19:50:39 | 승인 2006-07-21 (금) 19:50:39

제주시는 배수개선사업을 철저히 재검토하는 한편 지역주민의 의견도 널리 수렴해가며 완벽히 마무리하는데 최선을 다해주기를 바란다. <2006년7월13일자>

Jeju City should reexamine the drainage improvement project through and through, while it should also collect the majority view[public opinion]of a local resident widely, and we expect it to do its best to finish the drainage project perfectly.

표현정리

배수개선사업 : drainage improvement project
배수 : drainage; sewerage(하수);pumping out(펌프로)
철저히 : through and through
 I got wet through and through.
[온 몸이 흠뻑 젖었다]
 He is a trustworthy person through and through.
[그는 완전히[끝까지] 믿을 수 있는 사람이다]
재검토하다 : reexamine; reappraise; review; take a new look at
 Let´s reexamine[review] the matter later.
[그 문제는 나중에 재검토하자]
지역 주민 : a local resident
여론 따위 수렴 : collecting;(a) reflection
수렴하다 : collect
   여론을 수렴하다 collect the majority view[public opinion]
바라다 : expect  ▶ 목적어로 to 부정사동반
          Robert expect to fail the examination.
         [로버트는 그 시험에 낙방할 것으로 예상하고 있다]
          We can hardly expect to learn English in a few months.
         [우리는 몇 달 내에 영어를 배울 수 있을 것이라고 거의 기대할 수 없다]
          The new technology is expected to reshape the mobile industry.
         [그 새로운 기술은 모바일 산업에 있어 새 국면을 개척할 것으로 기대된다]
        ☆ be 동사 + 과거 분사 다음에 to 부정사로 연결되는 구문 ☆
           be asked to do ~ 하도록 요구받다
           be allowed to do ~ 하도록 허용되다
           be advised to do ~ 하라고 충고하다
           be expected to do ~ 할 것으로 예상되다
           be invited to do ~ 하도록 초대받다
           be permitted to do ~ 하는 것이 허용되다
           be required to do ~ 하도록 요구받다
           be supposed to do  ~하기로 되어 있다
          
        ▶ 목적어로 that절 동반
          I expect that he'll pass the examination.
         [나는 그가 그 시험에 합격할 것으로 기대하고 있다]

        ▶ 목적어다음에 to 부정사동반
          Tod expected the letter to arrive yesterday.
         [타드는 어제 편지가 도착할 것으로 기대했다]
          Do you honestly expect me to believe that ?
         [당신은 진정으로 내가 그걸 믿을 것으로 기대합니까?]
마무리하다 : finish; complete; conclude; get through with; settle
do one's best : 전력[최선]을 다하다


제민일보  webmaster@jemin.com

<저작권자 © 제민일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

기사 댓글 2
전체보기
  • 게임 2007-07-03 04:56:59

    게임방에 갈 필요가 없습니다.
    스릴넘치는 카지노게임을 언제 어디서나
    대박찬스 바로 당신이 주인공입니다.   삭제

    • 게임 2007-06-29 19:58:40

      게임방에 갈 필요가 없습니다.
      스릴넘치는 카지노게임을 언제 어디서나
      대박찬스 바로 당신이 주인공입니다.   삭제

      여백
      여백
      여백
      여백
      여백
      icon
      "제민일보 네이버에서 본다"

      도내 일간지 유일 뉴스스탠드 시행

      My뉴스 설정방법
      여백
      Back to Top