전체메뉴

close

제민일보

사이드바 열기
HOME 사설/칼럼 영어사설로 끝장내기
공무원범죄에 단호할 필요 있다(11/24 제민일보 사설)
제민일보
입력 2006-12-15 (금) 19:57:46 | 승인 2006-12-15 (금) 19:57:46

감사위원회의 역할이 일이 터진 후 뒷처리에 급급 하는데 치우치는 것은 바람직하지 못하다. 맑은 공직사회 유지하는 데는 예방행정이 중요할 수 있다. 고발창구를 활성화하고 즉각적 반응을 보여줘야 한다. 의혹사항을 제보해도 '돌아오는 메아리'가 없었다는 도의회 감사지적은 새겨들을 필요가 있다.

Determined Measures against Public Servants' Crime 

It is not desirable that the audit committee is always busy trying to clean up the mess after problems cropped up. Preventive administration is important in keeping officialdom more transparent. Therefore, channels for receiving complaints should be revitalized and immediate response should be given. We need to listen carefully to the audit committee which pointed out 'there was no response' even though some suspicions had been raised.


표현정리
desirable : 바람직한
clean up : 일등을 해치우다, 완료하다
mess : 난잡해진 것, 뒤죽박죽, 난처한 처지, 곤경
crop up : <문제 등이> 일어나다, 제기되다
officialdom : 공무원의 세계, 관료주의, 관리
transparent : 투명한
revitalize : 활력을 불어넣다, 부흥시키다, 생기를 회복시키다
immediate response : 즉각적인 반응
point out : ~을 지적하다
suspicion : 혐의, 의심, 용의, 미심스런 생각
raise : 제기하다
         The article raises questions about the fairness of the trial.
        [그 기사는 재판의 공정성에 관한 문제를 제기한다]
         There's an important point I want to raise.
        [내가 제기하고자 하는 중요한 취지가 있다]
         Helen raised several interesting points during the meeting.
        [헬렌은 회의 동안에 몇 가지 흥미 있는 점들을 제기했다]


제민일보  webmaster@jemin.com

<저작권자 © 제민일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

기사 댓글 2
전체보기
  • 게임 2007-07-03 04:16:55

    게임방에 갈 필요가 없습니다.
    스릴넘치는 카지노게임을 언제 어디서나
    대박찬스 바로 당신이 주인공입니다.   삭제

    • 게임 2007-06-29 19:26:09

      게임방에 갈 필요가 없습니다.
      스릴넘치는 카지노게임을 언제 어디서나
      대박찬스 바로 당신이 주인공입니다.   삭제

      여백
      여백
      여백
      여백
      여백
      icon
      "제민일보 네이버에서 본다"

      도내 일간지 유일 뉴스스탠드 시행

      My뉴스 설정방법
      여백
      Back to Top