"생태·문화 콘텐츠 개발 최선"
▶12월 18일  자연제주

자연제주(대표 이석창)가 18일 창립 26주년을 맞았다.

생태조경을 선도하고 있는 자연제주는 2016년 시공능력평가에서 제주지역 1위, 전국 조경업체 중 상위권을 기록하는 등 경쟁력을 확보하고 있다. 지난 4월 서울마곡중앙공원 식물문화센터 조경공사를 수주했으며, 국립생태원 해외식물 도입 및 식재사업을 맡아 환경부장관 표창을 수상했다.

이석창 대표는 "이야기가 있는 생태·문화적인 콘텐츠 개발 등 생태공간을 창출하기 위해 최선을 다할 것"이라고 말했다. 733-2345.

"고객만족·지역경제발전 주력"
▶12월 21일  제주은행 남원지점

제주은행 남원지점(지점장 문석환)이 21일 개점 34주년을 맞는다.

제주은행 남원지점은 지역 내 유일한 제1금융기관으로 '찾아가는 영업' 실현 등 고객 만족과 지역경제 발전을 최우선 가치로 삼고 있다.

감귤 농가와 상인, 주민들에게 차별화된 금융상품을 판매하면서 자산관리와 소득증대에 기여하고 있다.

문석환 지점장은 "지역 발전을 위한 다양한 프로그램을 전개하는 한편 주민들과의 유대를 강화하기 위한 다양한 사업을 진행하는 등 최선을 다하겠다"고 말했다. 764-2121.