"지역 상생 호텔로 자리매김"
▶5월 24일  해비치 호텔앤드리조트

해비치 호텔앤드리조트(대표이사 이 민)가 24일 개관 10주년을 맞는다.

호텔 객실 288개·리조트 객실 215개를 갖춘 해비치 호텔앤드리조트는 종합 휴양리조트로써 제주 관광산업 발전에 이바지하고 있다. 전 객실의 70%가 제주바다를 전망할 수 있으며, 통유리 자연 채광으로 별도의 시설 없이 실내조명이 가능하도록 설계됐다.

이 민 대표는 "제주도민과 함께 호흡할 수 있는 행사를 확대하는 등 지역과 상생하는 호텔로 자리매김하겠다"고 말했다. 780-8100.

"고품질 이사 서비스 제공"
▶5월 25일  ㈜천일익스프레스

㈜천일익스프레스(대표 김영철)가 25일 창립 42주년을 맞는다.

포장·일반이사, 해외이사 전문 업체인 ㈜천일익스프레스는 친절과 안전으로 완벽한 이전 업무에 최선을 다하고 있다.

오랜 전통과 신뢰를 바탕으로 제주시로부터 친절 우수업소로 지정됐으며, 전국 주요도시를 연결하는 영업망을 갖추는 등 고품질 이사 서비스를 제공하고 있다.

김영철 대표는 "육상운송 진흥을 통해 국가산업 발전에 기여하는 등 믿고 맡길 수 있는 업체가 되도록 노력하겠다"고 말했다. 751-1001.