"멋 넘치는 푸른 제주 건설 주력"
▶(주)종합건축사무소 강건축

14일 창립 21주년을 맞는 (주)종합건축사무소 강건축(대표이사 강철호)은 건축설계 및 공사감리 전문업체로 아름답고 멋이 넘치는 푸른 제주 건설을 위해 주력하고 있다. 특히 강건축은 창의적인 발상과 창조적인 디자인으로 자연과 어우러지는 아름답고 친환경적인 건축 문화를 확산시키는 데 앞장서겠다는 각오를 다지고 있다.

강철호 대표는 "다가오는 국제화 물결에 발맞춰 미래를 준비하는 기업으로 거듭나기 위해 노력하겠다"고 말했다. ☎ 755-3456.

"최상의 서비스로 고객 신뢰 확보"
▶남문종합상사

14일 창립 20주년을 맞는 남문종합상사(대표 고상흥)는 최고의 제품과 최상의 서비스로 고객에게 신뢰를 얻고 있는 카스전자저울 공식대리점이다. 남문종합상사는 지난 2012년 11월 제주시 오라오거리 인근으로 이전했으며, 온라인 쇼핑몰(www.nammun.net)을 개점해 운영 중이다.

고상흥 대표는 "카스전자저울, RFID무인계량시스템, POS시스템, 카드체크기, 금속검출기, 정밀계측기, 육가공기계 등을 판매하고 검·교정 대행업무도 하고 있다"며 "무한책임 정신으로 믿음을 주는 회사로 거듭나겠다"고 밝혔다. ☎ 711-5066~8.