"지역사회 발전 역할 충실"

농협은행 도청지점 

농협은행 도청지점(지점장 한재현)이 1월2일 개점 13주년을 맞는다.

농협은행 도청지점은 도민을 위한 생산적인 금고 관리는 물론 도정과 농협 간의 가교역할을 통해 사회적 자본을 확충하는 등 지역사회 발전을 위한 역할에 충실하고 있다.

또 소외계층 공부방 만들기 및 연탄 나눔 행사, 농촌 일손 돕기 등 지역사회 공헌활동을 실천해 오고 있다.

한재현 지점장은 "제주농협을 대표하는 지점으로서 더욱 친절한 서비스와 금융 편의를 제공하겠다"고 말했다. 748-3802.

"최상의 의료서비스 제공"

현광철 정형외과의원 

현광철 정형외과의원(원장 현광철)이 1월2일 개원 9주년을 맞는다.

현광철 정형외과의원은 30여년에 걸친 임상과 수술 경험을 바탕으로 관절염, 목·허리디스크, 골절 등 정형외과 영역에 대한 최상의 의료서비스를 제공하고 있다. 

또 디스크 무중력 감압치료기, 고강도 레이져 치료기 등 최신 의료장비를 갖추고 있으며, 당일 입원수술이 가능한 낮 병동을 운영하고 있다.

현광철 원장은 "신뢰받는 의원으로 지속 발전할 수 있도록 정진하겠다"고 밝혔다. 744-2500.