-
겨울철 별미이자 최고의 횟감 중 하나인 국토 최남단 마라도 방어들이 돌아왔다. 방어는 가을이 되면 남쪽으로 회유하는 성질이 있는데 그 마지막 월동지가 최남단 마라도다. 방어는 마라도를 중심으로 이 지역 특산물인 자리돔을 먹이로 겨울을 보낸다. 다가오는 추운 겨울을 맞아 아름다운 경치를 품고 있는 모슬포항에서 흥과 멋과 맛의 향연이 가득한 방어를 만나보는 것은 어떨까.△"방어로 몸보신하세요"제주의 모슬포와 마라도 주변 어장에서 주로 어획되는 방어는 전갱이과에 속하는 바다물고기다. 다 자란 방어는 몸 길이가 1m를 훌쩍 넘는 대형 어류
WEEK&팡
송민식 기자
2025.11.20 20:09
-
2026학년도 대학수학능력시험이 13일 16개 고사장에서 치러졌다. 도내 수능 응시 수험생은 7513명으로 2025학년도 대비 551명 증가했다. 열심히 준비해 시험을 치른 수험생들을 위한 항공사, 음식점, 영화관 등 각종 특별 프로모션 할인 혜택을 살펴보자.△ 호텔 레스토랑 및 음식점 할인제주신화월드가 수험생의 노력에 응원의 마음을 담아, 가족 모두가 함께 즐길 수 있는 풍성한 혜택을 준비했다.우선 랜딩다이닝 혜택으로 오늘(14일)까지 수험생 동반시 디너 뷔페 테이블당 1인 무료 제공한다.중식당인 성화정에서는 수험생 전원 삼선 짜
WEEK&팡
신지윤 기자
2025.11.13 19:48
-
쌀쌀한 날씨의 늦가을이 다가오고 있다. 늦가을로 가는 환절기에는 건강에 유의해야 한다. 추운 날씨가 시작되면 몸의 면역력이 떨어지고, 다양한 계절성 질환에 노출될 가능성이 높아져서다. 이번에는 가을철 건강을 지키기 위한 여러 방법에 대해 소개해볼까 한다. 올가을 건강을 잘 챙겨보자.△독감 예방접종, 지금이 딱 적기가을은 독감이 유행하는 계절이다. 노약자, 어린이, 만성질환자는 독감 예방접종을 받아야 한다. 예방접종은 감염 자체를 막기도 하지만, 감염되더라도 증상을 훨씬 가볍게 해준다. 또한 정기적인 건강검진을 통해 미리 몸 상태를
WEEK&팡
송민식 기자
2025.11.02 14:50
-
(재)제주문화예술재단이 도민의 문화향유 스펙트럼을 확장하기 위한 프로그램인 '2025 문화가 있는날 - 구석구석 문화배달' 사업을 지난 3월부터 10월 매월 마지막 수요일이 있는 문화가 있는 주간에 진행하고 있다. 앞서 진행했던 프로그램 소개, 추진 실적 등과 사업의 마지막으로 진행될 10월의 각종 프로그램 일정과 세부내용을 알아보자.△'구석구석 문화배달''구석구석 문화배달' 프로그램은 '예술이多'와 '예술이다!' 두 프로그램으로 나뉘어 진행된다.'예술이多'는 대중성과 작품성을 인정받은 다양한 장르의 공연예술프로그램을 안정된 관람환
WEEK&팡
신지윤 기자
2025.10.23 19:17
-
한국예총 제주특별자치도연합회(회장 김선영, 이하 제주예총)가 10일부터 14일까지 제주도 일원에서 '제64회 탐라문화제'를 개최한다.탐라문화제는 제주예총이 1962년 '제주예술제'로 시작해 '한라문화제'를 거쳐 2002년 지금의 '탐라문화제'가 됐다. 현재 문화제는 제주의 대표적인 종합향토문화축제로 자리매김하고 있다.이번 축제는 '탐라, 그 찬란한 이름으로 현재와 미래를 품다'를 주제로, 섬이란 특성으로 인해 바다에서 생활할 수 밖에 없었던 제주인의 의지와 정체성을 표현한다.또 '신(神)들의 벗, 해민(海民)의 빛'을 슬로건으로,
WEEK&팡
박찬우 기자
2025.10.09 16:04
-
"삼춘, 요지금 말로 올챙이옌 불르는 거, 엿날인 뭣옌 불러나수과?""가게비 뒈기 전이 꼴랑지 돋은 거 말가? 것사 강베록이옌 ᄒᆞ느녜게.""아, 기구나양. 삼춘말 들언 보난 우리 두린 때 어룬덜이영 성덜이 경 ᄀᆞᆯ아난 거 튼나졈신게마씀. 경ᄒᆞᆫ디양, ᄄᆞᆫ ᄆᆞ을선 멘주기옌도 ᄀᆞᆯ읍디다게.""멘주기옌 ᄒᆞᆫ 건 미시거고? 경ᄒᆞᆫ 말은 들어본 도래도 엇고 써 본 도래도 엇다!” “경ᄒᆞᆫ디양, 시에선 올챙일 멘주기옌 ᄀᆞᆮ는 사름이 더 합디다게, 강베록이옝 ᄒᆞ민 잘 몰를 거 닮아마씀.”“기가? 우리 ᄆᆞ을선 엿날부떠 강베록
WEEK&팡
김정미 시인·제주어 강사
2025.10.09 14:35
-
요ᄒᆞ루기 우리 집 아파트 엘리베이터를 탄 보난 헤양ᄒᆞᆫ 종이에 씬 글씨가 눈에 확 들어옵데다게. “저수조 물탱크에 물이 새연 물탱크 보수ᄒᆞᆯ 때ᄁᆞ지 보조 탱크를 ᄉᆞ용ᄒᆞᆯ 예정이난 각 가정에서는 물을 에끼멍 씁서.” 큰큰ᄒᆞᆫ 글씨로 ᄌᆞᆨ아젼 이시쿠데 물을 에껴살로구나 생각ᄒᆞ멍도닐은 공일이난 날 잡앙 이불이영 하간 ᄉᆞ답 ᄒᆞ젠 ᄒᆞ단 보난 ᄀᆞ르에 무사 고장나시니게 ᄒᆞ멍 나혼차 ᄋᆞᆼ은ᄋᆞᆼ은헤집디다.요새사 어디서나 수도꼭지만 틀민 싱근물이 팡팡 나오는 시상이라노난, 느나 나나 물의 귀험을 잘 몰라양. ᄂᆞᆺ 시칠
WEEK&팡
김신자 시인∙제주어강사
2025.10.09 14:35
-
올리 두갓이 ᄒᆞᆫ동갑 들삼제에 멩심ᄒᆞ여사 뒙니덴 아으 아방ᄀᆞ라만 들구 ᄀᆞᆯ아뎅기단 나냥으로 나 발등을 찍엉 나사는 일을 ᄒᆞ엿수다게.그날은 서그포 출근ᄒᆞ는 날이난 일찌겡이 ᄎᆞᆯ련 평화로로 ᄃᆞᆯ리멍 하간 생각 ᄒᆞ당 운전대 심은 손이 깜제기 ᄇᆞᆯ끈 심들어가멍 정신 ᄎᆞᆯ려사주긴 마니고개 털멍 운전을 ᄒᆞ여집디다. 무산고ᄒᆞ민 그 둑녁날 아으 아방 경동맥 시술 따문 아시날인 그날 입원을 시겨사 ᄒᆞ는 일로 대망셍이 소곱이 히어드렁ᄒᆞᆯ 때난마씀게.건줌 25년을 운전ᄒᆞ여도 ᄉᆞ망일이 ᄉᆞ고 ᄒᆞᆫ 번 읏인 것도 운전대를
WEEK&팡
김현신 시인∙제주어강사
2025.10.09 14:34
-
요지금은 날세가 어떵 ᄌᆞᆫ딜 만ᄒᆞ우꽈? 더위가 물러간뎅 ᄒᆞ는 처서가 가불언도 스무날이 넘엄신디 안직도 ᄋᆢ름이 ᄆᆞᆫ 간 거 답진 아녀우다. 올히 ᄋᆢ름은 페랍기도 ᄒᆞ주마는 질기기도 ᄒᆞ우다. 모기덜토, 처서에 ᄐᆞᆯ아질 입이 더우에 미릇 뒈와져신디사 보기 에려웁디다. 게도 철은 철인고라 아칙광 ᄌᆞ냑으로는 공중이 우는 소리도 나곡 ᄇᆞ름도 제벱 산도록ᄒᆞ우다. ᄋᆢ름이 독ᄒᆞᆫ 걸로 보민 이 ᄀᆞ슬광 저슬은 또 어떵ᄒᆞᆯ지 ᄌᆞ들아져ᇝ수다. 시상이 박ᄒᆞ여가난 날세ᄁᆞ장 ᄃᆞᆯ루는 것만 닮아 붸우다. 아멩ᄒᆞᆯ깝세 한ᄋᆞ
WEEK&팡
이종실 ㈔제주어보전회 전 이사장
2025.10.09 14:33
-
우리 ᄆᆞ을 가시리 웃동네엔 먹을 물 ᄒᆞᆫ 방울 얻기도 에려왓단 시절에 제일교포 도움 받안 멩글아논 물통이 이서마씀. 승지내창 바우 ᄋᆢᇁ이 부떵이신 물통인디, 내창 일름을 딴 승지물이옌 불르는 물통이우다. 그 승지물은 ᄆᆞ을에 공동수도가 들어오기 전ᄁᆞ진 동네 사름덜 목심줄 ᄀᆞᇀ은 물이라수다. ᄌᆞ연적으로 생긴 물통이 아니고 새로 멩근 물통이옌 ᄒᆞ연 새통이옌도 ᄀᆞᆯ아마씀. 새통광 승지물 두 가지 일름으로 불르는 그 물통은 멩근 지가 백 년이 넘어가ᇝ주만 이지금도 옛날 모십 벤ᄒᆞᆷ엇이 오고생이 이서마씀.얼메 전이 두린 때
WEEK&팡
김정미 시인·제주어 강사
2025.10.09 14:32
-
ᄎᆞᆷ공일 아칙이랏수다. 아방이영 식탁에 앚안 밥 먹어가난 베란다 앞이서 깍깍 세다들듯 울어대는 소리가 들려옵데다게. 생이 우는 소리가 전이 ᄀᆞᆮ지 안ᄒᆞ연 밥 먹단 베란다 앞더레 주왁주왁 갓수다. 1칭 마당에 큰큰ᄒᆞᆫ 폭낭이영 하간 낭덜이 하서노난 듣도보도 못ᄒᆞᆫ 생이덜이 아칙마다 메날 ᄎᆞᆽ아왕 웁니다게. 겐디 오널은 우는 게 전이광 ᄄᆞ나서마씀. 생이 ᄒᆞ나가 화륵화륵 ᄂᆞᆯ아갓닥 ᄂᆞᆯ아왓닥 ᄒᆞ멍 하도 울어노난 놈이 집 폭당더레만 붸리멍 뭔 일이 신가 헷주마씨. 주우릇ᄒᆞ멍 아멩 붸려봐도 ᄂᆞ시 알들 못ᄒᆞ컵디다게.
WEEK&팡
김신자 시인∙제주어강사
2025.10.09 14:31
-
가을은 독서의 계절이다. 제주에는 각기 개성이 다른 동네책방들이 곳곳에 생겨나고 있다. 단순히 책만 파는 곳이 아닌 문화와 소통을 하는 이색 공간에서 나만의 여유로운 독서 여행은 어떨까. 제주의 색다른 매력을 느끼게 해줄 보물같은 동네책방들을 둘러보자. △만춘서점만춘서점은 제주시 조천읍 함덕리에 자리 잡고 있는 작은 책방이다.건물 안에는 공간이 넉넉하지 않아 다른 서점들처럼 수많은 종류의 책들이 있지는 않지만, 주인이 엄선한 좋은 책들이 진열돼 있다.책들 뿐만 아니라 좋은 음악이 담겨있는 음반들이 CD, LP, 테이프 등 다양한 형
WEEK&팡
송민식 기자
2025.09.28 18:43
-
선선한 바람이 불어오는 가을이 왔다. 그동안 무더위로부터 우리를 지켜주느라 고생한 에어컨을 다음 여름까지 방치할 수는 없는 일이다. 에어컨의 올바른 여름 마무리 점검과 가을철 사용법을 알아두면 더 쾌적하고 오래 사용할 수 있다. 가을철 에어컨 사용법에 대해 알아보자. △필터·실외기 청소 중요무더운 여름 내내 풀가동했던 에어컨은 계절이 바뀌기 전 반드시 점검과 청소가 필요하다. 단순히 전원을 꺼두는 것만으로는 부족하고 내부의 습기, 먼지를 제대로 관리하지 않으면 곰팡이나 냄새로 이어질 수 있다.에어컨은 선풍기에 비해 관리 방법이 까다
WEEK&팡
송민식 기자
2025.09.18 23:06
-
제주의 가을하면 들판을 수놓는 억새를 떠올리게 된다. 제주의 억새밭은 다른 지역에서는 볼 수 없는 색다른 모습을 선사한다. 오름을 따라 걸으며 억새밭의 풍경에 취하는 것도 좋고, 해안가를 따라 드라이브를 하는 것도 로맨틱한 체험이 될 것이다. 억새뷰가 멋진 제주 스팟들을 따라가보자.△용눈이오름용눈이오름은 산 가운데가 움푹 팬 모습이 마치 용이 누웠던 자리와 닮은 곳이라 해 붙여진 이름이다. 능선을 조금만 오르면 성산일출봉이 보이고, 일몰 무렵에는 아름다운 저녁노을도 볼 수 있다. 미나리아재비, 할미꽃 등 야생화와 들풀이 펼쳐진 가운
WEEK&팡
송민식 기자
2025.09.11 22:18
-
무더운 여름이 지나고 가을이 오면 새로운 환경에 적응해야 한다. 낮과 밤의 일교차가 커지고 건조한 공기가 이어지면서 면역력이 쉽게 떨어지기 때문에 평소보다 철저한 건강 관리가 필요하다. 가을은 서늘하고 활동하기 좋은 계절이지만 관리가 소홀하면 감기나 기관지염 같은 호흡기 질환부터 만성 피로까지 겪을 수 있다. 환절기에 실천해야 할 건강 관리법을 살펴본다.△호흡기 질환 예방환절기에는 기침, 감기, 천식 같은 호흡기 질환이 늘어난다. 외출 시에는 반드시 겉옷을 챙겨 체온이 갑자기 떨어지지 않도록 하고, 귀가 후에는 손과 발을 깨끗하게
WEEK&팡
송민식 기자
2025.09.04 20:37
-
‘우리가 빛의속도로 갈 수 없다면’으로 대중과 평단의 호평속에 초창기 베스트셀러 기록을 세우며, 한국 문학에서 SF의 영역을 확장해버린 소설가 김초엽.그가 4년 만에 세 번째 소설집 ‘양면의 조개껍데기’를 선보인다.‘비현실적이고 비일상적인 규모의 시공간을 도입해 익숙한 감정에 경이로운 색을 입힌다’라는 평처럼 김초엽 소설을 우리에게 낯선 세계를무대로 그안에서 매일의 다정한 우정과 긴 시간에서 바래지 않는 사랑을 다룬다. 꾸준한 지적 탐구와 소설적 실험으로 항상 한 걸음씩 진보하여 자기만의 개성을 구축하면서도 많은 사람에게 깊이 사랑
WEEK&팡
제민일보
2025.08.28 17:15
-
가을이 어느덧 성큼 다가오고 있다. 벌초는 제주에서 꼭 챙겨야 할 미풍양속이자 각 집안의 중요 행사로 자리 잡았다. 벌초가 진행됨에 따라 안전사고 소식도 접하게 된다. 예초기와 진드기 물림 사고가 일어날 수 있으니 안전에 각별히 주의해야 한다. 제주의 벌초 문화와 벌초 시 주의해야 할 점에 대해 알아보도록 하자.△제주의 벌초문화제주지역에서는 벌초를 보통 소분이라고도 한다. 음력 8월이 되면 조상의 묘소를 찾아가서 벌초를 하는데 크게 두 차례로 나눠 진행된다. 먼저 제사를 모시는 가까운 조상의 묘소에 벌초를 한다. 차례와 기제사를 함
WEEK&팡
송민식 기자
2025.08.21 19:30
-
오널이 윤유월 ᄆᆞ치는 날이난 닐부떠 세영 니 밤만 자민 두 어머니 생일이 돌아 왐수다. 나닮은 ᄄᆞᆯ 나곡 키왕 시집 보내멍, 부뜸성도 읏곡 언강도 읏인 ᄄᆞᆯ이 ᄌᆞ들아져신고라 “야이 몰멩지긴 ᄒᆞ여도 착ᄒᆞ게 키왓수다.” 약혼식 날 돗다리 덩어리 구덕에 담앙 온 사둔칩 식솔덜 들으렌 ᄒᆞᆫᄆᆞ디 ᄒᆞ던 어머니가 얼뭇이 튼나멍 눈물이 숙닥ᄒᆞ여집디다.그 때옌, 집이 질룹단 강셍이 장에 강 받아 앚아둠서 넘어가는 사름덜신더레 “집도 잘 직ᄒᆞ곡 심덕 좋은 거 상 갑서~!” ᄀᆞᆮ는 말 닮아붸연 섭섭ᄒᆞ게 네겨젼게마는, 나도 어멍
WEEK&팡
김현신 시인·제주어강사
2025.08.21 16:35
-
‘기후’는 양력 절기광 ᄒᆞᆫ디 음력에도 하영 ᄃᆞᆯ루는 거 답수다. ᄉᆞ계절 세는 건 음력광 양력이 ᄄᆞ납네다. ᄋᆢ름이 양력으론 유월부떠 팔월ᄁᆞ장옝 ᄒᆞ는디, 음력으론 ᄉᆞ월부떠 유월ᄁᆞ장이우다. 양력 절기덜은 또 음력이 ᄒᆞ는 일에 ᄒᆞᆫ 역을 ᄒᆞᆸ네다. 봄이 드는 날 ‘입춘’은 정월절이옝 일름이 붙으멍 음력으로 묵은헤 섣ᄃᆞᆯ광 새헤 정월에 걸쳥 오곡, ᄋᆢ름을 ᄃᆞᆯ앙 오는 ‘입하’는 음력 ᄉᆞ월절이옝 ᄒᆞ멍 음력으로 삼월 하순광 ᄉᆞ월 초싱 ᄀᆞ리에 옵네다. 절기가 양력이단보난, 그것덜이 드는 음력 날ᄍᆞ는 헤마다 하
WEEK&팡
이종실 ㈔제주어보전회 전 이사장
2025.08.21 16:34
-
국민ᄒᆞᆨ교 4ᄒᆞᆨ년 ᄋᆢ름방ᄒᆞᆨ 가차와질 ᄀᆞ리 어두룩ᄒᆞᆫ 저냑, 등잔불 싸둠서 구들바닥에 멜싹 업더젼 숙제ᄒᆞᆷ옌 책에 글 쓰는디, 갑제기 불빗이 핀찍ᄒᆞ연게만 구들이 대낮추룩 ᄇᆞᆰ아진 거 아니우꽈양. “와~ 전깃불 들어왓저, 전깃불!” 숙제ᄒᆞ단 연필 들러데껴둰 성덜ᄄᆞ란 마당더레 퀴어나간 ᄋᆢᇁ집 오라방덜광 곱을락ᄒᆞ멍 논 날, 우리 집이도 체얌 전깃불이 훤ᄒᆞ게 싸진 잊어불 수 엇인 날이라서마씀. 등잔불광 호얏불만 보단 동그스름ᄒᆞᆫ 유리알 소곱이서 훤ᄒᆞ게 퍼져나오는 불빗이 얼메나 신기ᄒᆞ여시쿠과양. 밤만 뒈민 테
WEEK&팡
김정미 시인·제주어 강사
2025.08.21 16:33
