"서민 주거 문화 창출 앞장"

㈜영도종합건설

㈜영도종합건설(대표이사 고영두)이 30일 창립 24주년을 맞는다.

㈜영도종합건설은 '앞서가는 창의력으로 최선을 다하는 주인 정신'이라는 사훈 아래 제주 건설문화를 선도하는 기업으로 자리매김하고 있다.

현재 서울영동우체국 건립 공사를 비롯해 아라동-아봉로 간 도시 계획 도로개설공사, 영도갤럭시타운 신축 공사, 제주신라호텔 옥외시설 증축 공사를 수행하는 등 건설 산업 발전에 기여하고 있다.

고영두 대표이사는 "믿음과 신뢰를 바탕으로 서민 주거 문화 창출 및 행복한 주택 만들기에 앞장서겠다"고 말했다. 752-2411.

"내실있는 지역금융기관 우뚝"

표선농협

표선농협(조합장 고철민)이 1일 창립 44주년을 맞는다.

표선농협은 지역을 대표하는 금융기관 및 최상의 유통기관으로 거듭나기 위해 임직원 모두가 심혈을 기울이고 있다.

최근 농·축협 종합 업적 평가에서 도내 2위를 차지했으며, 산지유통 우수조합과 '2014 클린뱅크 농협'에 선정되기도 했다.

고철민 조합장은 "조합원들의 권익을 적극적으로 대변하는 것은 물론 지역민으로부터 신뢰 받는 '튼튼하고 자랑스러운' 표선농협으로 우뚝 서기 위해 최선의 노력을 다하겠다"고 밝혔다. 786-1000.