삼성혈

엿날도 아주 오랜 엿날, 영주(瀛州) 땅에는 사름이 안 살아나신디, 홀연히 삼신인(三神人)이 땅 쏘곱에서 솟아나십주. 지금은 삼성혈이옝 영 진산인 한라산 북록에 이신 모흥(毛興)이옝 는 지혈(地穴)이 그 유적이라마씀.

그디서 나온 신인은 이가 고을나(高乙那), 둘채가 양을나(良乙那), 싀채가 부을나(夫乙那)옝 여십주. 얼굴 생김새가 비범고 도량이 활달연 인간 싀상에선 어디서도 아볼 수 읏인 기상을 져서마씀. 삼신인은 사농을 멍 가죽으로 옷을 멘들앙 입곡, 잡아온 궤기덜을 먹으멍 살단 보난 가업(家業)은 이루지 못여십주.

를은 한라산에 올라간 멀리 베려보난, 줏삣 헉으로 봉여진 낭함이 동해로부터 둥갈둥갈 터오란 바당더레 올르젱 염시난, 삼신인이 제게 려완 아간 그걸 안 보난, 그 쏘곱엔 옥으로 멘든 동글락 함(函)이 이신디, 관대를 차고 주색 옷을 입은  사자(使者)가 완 옥함을 난, 퍼렁 옷을 입은 싀 처녀가 나와서마씀. 나인 보난 열대섯 쯤덜 뒈고, 모십이 곱닥고 인품이 뛰어나십주.

자리를 정리연 일곱이 례로 앚안 져온 송애기광 셍이, 오곡 씨를 금당 엉덕더레 려 놓으난, 삼신인이 지꺼젼 말기를 “이는 반드시 옥황이서 우리신더레 류와준 거여.” 멍 지꺼져서마씀. 사자가 재배고 머리를 조아리멍 말기를 “저는 동해 벽랑국(碧浪國) 사자이온데, 우리 임금님이  싓을 난 다 키와신디도 배필을 구지 못연, 밤낮으로 한탄 지 일년이 넘엇십니다. 저번이 우리 임금님이 자소각(紫霄閣)에 올란 서해레 베려보난, 줏삣 기운이 하늘에 뻗치고 상서로운 기운이 영롱 가운데 명산이 이신디, 삼신인이 강림연 장차 나라를 세우젱 여도 배필이 엇이난, 나신디 명연 삼녀를 모셔오게 여시난, 혼례 의식을 잘 추왕 큰큰 나라를 세우십소서.” 여둰 홀연히 구룸을 탄 하늘로 올라가부러서마씀.

삼신인은 제물을 정결게 추완 옥황더레 고고 나이 례로 부부 예를 맺언, 물이 고 토지가 지름진 땅을 선택연 화살을 쏘완 주거지를 정여신디, 고을나가 살 디를 제일도옝 고, 양을나가 살 디를 제이도, 부을나가 살 디를 제삼도라 여서마씀. 경 다음 비로소 산업(産業)을 일루멍 오곡을 싱그고 쉐영 이영 질루와 가난 드디어 을이 이루와지게 뒈여십주.

그 후 900년에 인심이 딱 고씨신더레 돌아가가난 고씨를 추대연 임금을 삼안 국호를 ‘탁라(乇羅)’옝 여서마씀. 고을나의 15세손 후(厚)․청(淸)․계(季) 싀 성제가 베를 젓언 바당 넘언 신라에 조공젠 탐진(耽津)에 다다란 보난 그때가 신라의 전성시대라십주.(「영주지」)

이디서 삼신인이 솟아낫젱 는 모흥혈은 지금 제주시 이도동에 이신 삼성혈(三姓穴)인디 이제도 고망 싓이 남안 잇고, 삼신인이 살앗젱 는 제일도·제이도·제삼도는 지금의 제주시 일도동·이도동·삼도동으로 제주 시가의 중심이 뒈여십주. 경고 싀 처녀가 왓젱 는 동쪽 바당은 지금 성산읍 온평리옝 문헌광 전설에 나완 이서마씀. 온평리엔 싀 처녀가 올라올 때 찍어졋젱 는  발자국이 바당디 남안 싯고, 또 삼신인이 혼인엿단 ‘혼인지(婚姻池)’도 이십주. 경고 삼신인이 거처 딜 정 때 쏜 화살을 맞인 돌은 제주시 화북동에 삼사석이옝 영 남안 이서마씀.

이거 말고도 꼼 달른 이약덜이 싯주마는 이디선 생약쿠다. 이 삼성신화를 제주 도민덜은 실로 믿어와서마씀. 여전에는 이 삼성신에 무속 의례를 행엿단 걸로 추측뒈는디, 조선 중종 때 이수동(李壽童) 목사가 삼성혈에 울담을 둘르고 비석광 홍문(紅門)을 세완, 삼신인의 후예신디 제사 지내도록  후제로 오날장 유교식 제법으로 지내염십주.

지금은 춘추제(春秋祭)광 건시제(乾始祭)를 행고 이신디, 춘제는 4월 10일, 추제는 10월 10일에 싀 씨족이 받들엉 모시곡, 건시제는 12월 10일에 도지사광 도내 기관장, 유지가 헌관이 뒈영 건국시조에 대 제사를 지내염십주. 삼성혈은 지금 성역화뒈연 이신디, 사적 제134호로 지정, 보호뒈고 이서마씀.

김창집 소설가·제주작가회의 자문위원

이 : 맏이

사농 : 사냥

터오란 : 떠와서

지꺼지다 : 기뻐하다