A: I'd like to exchange American dollars to won.
What's the exchange rate?
B: Today's rate is 785 won to a dollar.

A: O.K. Then, I'd like to change $1,000.


A: 미국 달러율 원화로 바꾸고 싶은데요.
환율이 어떻게 됩니까?
B: 오늘 시세는 달러당 785원입니다.

A: 알겠습니다. 그러면 1,000달러를 바꾸겠습니다.



◆ 이건 꼭 알고 갑시다 ◆


은행에서 여행자 수표나 수표를 현금으로 바꿀 때, "이 수표를 현금으로 바꾸고 싶은데요."라는 말을 하게 되는데 영어로는 I'd like to cash this check, please. 라고 하면 된다. 이렇게 은행 직원에게 말하면 그 직원은 분명 "어떻게 바꿔드릴까요?"라는 말을 하는데 이 표현은 How would you like me to change3 this? 또는 How do you want it? 이다. <제주민병철어학원 자료 제공>
저작권자 © 제민일보 무단전재 및 재배포 금지