-
넘은 ᄃᆞᆯ에 버대덜 족은 노꼬메 둘레질을 걷단보난 발강케 익은 보리탈이 어떵사 반갑곡 아꼬운디사 오꼿 노래가 나와부는 거 아니꽈? “잎새 뒤에 숨어숨어 익은 산딸기 지나 가던 나그네가......” ᄋᆢᇁ이 넘어 가는 사름이 빙으렝이 웃이곡, ᄒᆞᆫ디 걷단 벗이 푸다시 춤 추멍 장단 맞추단 귀마리꽝 밀어 먹곡 ᄎᆞᆷ 난리굿을 ᄒᆞᆫ 날이라신디양, 낫ᄉᆞᆯ이나 먹어둠서 버대 들민 아으가 뒈여부는 전상이 싯수다게. 뽕낭 강알더레 들어 앚안 ᄄᆞᆷ을 ᄒᆞᄊᆞᆯ 식이노렌 ᄒᆞ난 호비작생이 우는 소리광 에와싸진 상잣담 우이 세월이 늣으로 범
WEEK&팡
김현신 시인·제주어강사
2025.07.29 12:43
-
불벳 더위가 한창이우다. 양력 절기로 보민, 더위가 시작뒈는 소서가 열흘쯤 전이 넘엇고, 젤 덥넹 ᄒᆞ는 대서가 나흘 남앗수다. 더위가 아멩 철을 ᄃᆞᆯ루완 오긴 헤ᇝ주마는 이번 ᄋᆢ름은 벨ᄒᆞ여붸우다. 마도 ᄆᆞ른 장마랏고 비가 귀ᄒᆞ멍 ᄀᆞ물아가난 ᄌᆞ들아져ᇝ수다. 날세가 어느제 우리 ᄆᆞ음에 들 때가 경 하쿠과마는, 헤도 너미헤가민 구숭을 ᄒᆞ여집네다. 더위광 ᄀᆞ뭄이 반갑진 아녀도, 날세가 베달음식ᄀᆞᇀ이 우리 ᄆᆞᆷ냥 헤졈시민 그것도 베랑 ᄌᆞ미가 읏일 거우다.철에 ᄃᆞᆯ루왕 오는 건 멋이던지 ᄒᆞ꼼 과헤도 막 궂이보진
WEEK&팡
이종실 ㈔제주어보전회 전 이사장
2025.07.29 12:42
-
세계 관악인들이 부는 금빛 선율이 제주의 여름을 물들인다.서른 번째를 맞은 제주국제관악제가 8월 성대하게 막을 올린다.제주도와 제주국제관악제조직위원회(위원장 양승보)는 오는 8월 7일부터 16일까지 제30회 제주국제관악제와 제20회 제주국제관악콩쿠르를 개최한다.'섬, 바람, 그 서른 번째 울림'을 주제로 열리는 이번 관악제에는 20여개국 4600여명의 연주자 등이 참여한다.주요 프로그램은 △관악제 30주년 개막식 △마에스트로 콘서트 △세계의 울림, 관악의 날 △국내외 관악단 시가 퍼레이드 공연 △광복 80주년 기념 경축 음악회 등이
공연/전시
김은수 기자
2025.07.28 17:41
-
제주문화예술재단이 거동이 불편한 문화누리카드 이용자를 위해 전화 한 통으로 문화상품을 주문·결제·배송까지 받을 수 있는 ‘전화주문 서비스’ 가맹점을 모집한다.재단은 다음달 8일까지 전국 문화누리카드 가맹점을 대상으로 전화주문 서비스 참여 업체를 모집한다고 28일 밝혔다.전화주문 서비스는 문화누리카드 이용자가 전화를 통해 상품을 주문하면, 가맹점이 수기 결제 방식으로 결제 후 자택까지 배송해주는 방식이다.수기 결제는 판매자가 고객의 카드 정보를 전화로 받아 단말기에 직접 입력해 결제하는 방법이다.신청 조건은 전국 문화누리카드 가맹점으
문화
고기욱 기자
2025.07.28 15:13
-
한국미술협회 제주도지회는 지난 26일 제51회 제주도미술대전 및 서예문인화대전 수상작을 발표했다. 미술대전 대상은 ‘우리를 위한 연주’를 그려낸 안소희씨가, 서예문인화대전 대상은 ‘견예연헌중현주화’를 써내린 김주희씨가 각각 수상의 영예를 안았다. 제51회 대회에는 미술대전 72점, 서예문인화대전 224점이 각각 출품됐다. 미술대전의 경우 지난 50회 63점에서 올해 72점으로 출품작이 늘었다. 평면작품은 48점에서 60점으로 크게 늘면서 전체 출품작 수를 끌어올렸다.반면 서예문인화대전의 경우 50회 250점에서 51회 224점으로
공연/전시
윤승빈 기자
2025.07.27 19:49
-
제주 화산섬과 용암동굴을 주제로 한 세계유산축전에 22일간 4만명이 참여하며 여름 제주의 자연유산이 조명됐다.제주도는 지난 3일부터 24일까지 열린 ‘2025 세계유산축전-제주 화산섬과 용암동굴’에 모두 4만569명이 참여했다고 27일 밝혔다.‘계승의 시대’를 주제로 열린 이번 축전은 국가유산청, 제주도가 주최하고 국가유산진흥원과 세계자연유산마을보존회가 주관했다.거문오름에서 월정리해변까지 이어지는 ‘불의 숨길-워킹투어’, 미지의 용암동굴을 탐험하는 특별탐험대, 한라산 야간일출산행, 성산일출봉 일출탐방, 유산마을이야기, 세계유산 글로
문화
고기욱 기자
2025.07.27 17:20
-
서귀포시 도서관운영사무소는 광복 80주년을 맞아 8월 한 달간 기획 전시 '그날의 외침, 오늘의 빛이 되다'를 운영한다.이번 북큐레이션은 광복회에서 국내 유명 만화작가들과 협업해 기획·발간한 '만화로 만나는 독립운동가' 시리즈 중 15권을 선별해 시민들에게 쉽고 친근하게 독립운동가들의 삶과 정신을 전하기 위해 마련됐다.전시 도서는 각각의 독립운동가가 걸어온 길을 사실감 있는 그림과 감동적인 서사로 풀어내며, 모든 세대가 함께 읽고 공감할 수 있도록 구성됐다. 더불어 전시 공간에는 독립운동가의 이미지가 담긴 작은 엽서가 비치돼 관람객
문화
김법수 기자
2025.07.27 17:15
-
서귀포시가 경기불황에 허덕이는 서귀포 원도심에 관광객 유입과 지역경제 활성화 등을 위해 야심차게 준비한 야간 문화공연 ‘금토금토 새연쇼’가 지난 25일과 26일, 서귀포항 새연교 일원에서 화려한 막을 올렸다.'문화도시 서귀포 만들기' 사업의 일환으로 마련된 '금토금토 새연쇼'는 서귀포 관문인 서귀포항의 아름다운 경관을 활용해 다양한 문화예술과 특색있게 구성된 야경 등이 조화를 이루며 새롭게 시도된 문화관광 콘텐츠로써 문화관광도시 서귀포만의 매력을 관광객과 시민들에게 새롭게 선사할 것으로 기대하고 있다.25일부터 26일까지 양일간 현
문화
김법수 기자
2025.07.27 16:48
-
지금 한림 작은영화관에 가면 1000원에 영화를 볼 수 있는 기회가 주어진다.제주콘텐츠진흥원은 문화체육관광부와 영화진흥위원회의 국민 영화관람 할인권 지원사업에 한림 작은영화관이 선정됐다고 밝혔다. 이번 사업은 정부의 민생회복 소비쿠폰 발급 일환으로 추진됐다.이번 사업 선정으로 도민 누구나 할인권이 소진될 때까지 한림 작은영화관에서 상영하는 모든 영화를 1000원에 관람할 수 있다.관람객은 별도 신청 없이 누리집 또는 앱 예매 시 결제창에서 할인 쿠폰을 선택해 적용하거나, 현장에서 할인된 금액으로 예매할 수 있다.상영 일정과 관람권
문화뉴스
김은수 기자
2025.07.27 11:32
-
제20회 제주 이호테우축제가 오는 25일부터 27일까지 3일간 이호테우해수욕장에서 열린다.‘테우도 타보곡, 원담 궤기도 심엉, 막 지꺼진 이호테우축제’를 슬로건으로 진행되는 이번 축제는 방문객들에게 제주 고유 전통 해양 문화를 체험할 수 있는 다채로운 프로그램들로 구성된다. 대표 프로그램인 멸치잡이 재현은 농어촌 지역인 이호동 주변 5개 자연마을 주민들이 이호테우해수욕장에서 펼쳤던 전통 어로 문화를 재현한 것이다. 배들이 멸치를 몰아오면 참가자들이 함께 그물을 끌어당겨 멸치를 잡는 행사다.또 다른 인기 프로그램 ‘원담고기잡이 체험’
문화뉴스
윤승빈 기자
2025.07.24 19:17
-
사시사철 맑은물로 여름철 시민들의 무더위를 식혀주던 추억이 깃든 솜반천에서 청소년들의 열띤 재능을 발견하고 지역 주민들과 함께하는 다양한 프로그램을 체험할 수 있는 의미있는 행사가 열린다.서홍동(동장 오희경)과 서홍동청소년지도협의회(회장 김미자)는 오는 7월 26일부터 27일까지 양일간 솜반천 일대에 ‘제17회 솜반천 청소년 문화축제’를 개최한다고 밝혔다.도내 청소년 문화축제를 대표해온 솜반천 청소년 문화축제는 올해로 17회를 맞아 뜨거운 여름밤을 수놓을 다채로운 프로그램이 기다린다.행사 첫 날인 26일(토)은 낮12시부터 체험 부
문화
김법수 기자
2025.07.24 19:16
-
김창식 「알작지 풍경」옛 거주민들의 생활관과 민속문화 투영김창식 제주국제대학교 명예교수가 최근 고향인 제주시 내도동을 소재로 「알작지 풍경」을 펴냈다. 알작지는 작가의 고향인 제주시 내도동 해안가 마을이다. 해변에는 모남이 없이 서로 부딪혀도 아프지 않은 동글 납작한 돌멩이들이 소담스레 군집을 이루고 그 돌밭 위로 고운 음색을 내며 파도가 쉼없이 들락거린다. 갯가의 염생식물은 갖가지 색깔로 화향을 풍긴다. 파도는 간들바람을 타고 슬그머니 해변으로 다가와서 몽돌과 속삭이고 석양이 질 때면 바다에서 포구로 돛단배가 미끄러지듯 들어오는
출판/문학
송민식 기자
2025.07.24 17:45
-
제주특별자치도와 제주문화예술재단(이사장 김석윤)이 지역 간 문화격차 해소와 지역사회 활력 증진을 위한 ‘2025 문화가 있는 날 구석구석 문화배달’ 사업의 일환으로, 8월 프로그램으로 뮤지컬 ‘다시, 봄’을 서귀포 시민들에게 선보인다.‘다시, 봄’은 세종문화회관 산하 서울시뮤지컬단의 대표 창작 레퍼토리로, 이번 무대는 서귀포예술의전당과의 공동기획으로 추진된다.공연은 8월 29일 금요일 오후 7시30분, 30일 토요일 오후 2시, 이틀에 걸쳐 서귀포예술의전당 대극장에서 진행된다.‘다시, 봄’은 2022년 초연 이후 꾸준히 호평받아 온
문화
고기욱 기자
2025.07.24 15:22
-
망망대해 바다에서 발견된 무쇠석갑 하나. 그 안에서 동해용왕과 서해용왕의 딸인 동이가 발견된다. 동이는 자신을 구해준 임박사에게 아이를 점지해준다. 하지만 동이는 뱃속에서 아이를 꺼내는 방법을 알지 못했기 때문에 산모가 위기에 빠진다.그때 하늘에서 명이가 내려와 해산을 돕는다. 동이는 아이를 점지해줬지만 낳는 법은 알지 못했고, 명이는 아이를 점지해주지 않았지만 아이를 낳는데 결정적인 역할을 했다. 그렇다면 생명을 점지해주는 신 ‘생불신’은 동이일까, 명이일까.옥황상제는 고민 끝에 은대야에 은꽃씨를 주며 동이와 명이에게 꽃 피우기
문화뉴스
윤승빈 기자
2025.07.23 18:23
-
칼리오페합창단은 다음달 2일 오후 7시 제주문예회관 대극장에서 제3회 정기연주회를 개최한다고 밝혔다.‘Summer Cantabile’를 주제로 진행되는 이번 정기연주회는 다양한 장르와 퍼포먼스를 통해 도민들에게 풍성한 볼거리를 선사할 전망이다.연주회는 여름밤의 정취를 감성적이면서 생동감 있게 담아낼 수 있도록 5부로 기획됐다.1부 ‘별의 속삭임’은 ‘별’ ‘나 하나 꽃피어’ ‘꽃 피는 날’ 등 자연과 생명을 주제로 한 서정적인 합창곡들로 진행된다.2부 ‘라틴의 열정’은 라틴 퍼커션과 리듬이 강조된 곡을 통해 역동적인 퍼포먼스를 선보
공연/전시
윤승빈 기자
2025.07.23 18:22
-
제주연구원 제주학연구센터(센터장 김완병)는 ‘미디어의 기록으로 만나는 제주’ 특강을 개최한다고 밝혔다. 특강은 오는 8월 13일부터 9월 17일까지 매주 수요일 오후 2~4시 제주콘텐츠진흥원에서 진행된다. 특강은 미디어 매체를 활용한 제주학 전문 교육 프로그램이다. 과거 제주 지역의 방송 등이 기록, 보도한 영상 제작물을 중심으로 잊혀져 가는 제주의 문화와 역사, 생태계 등 원형적 가치를 공유한다.신청은 오는 8월 8일까지 제주도민대학 홈페이지에서 가능하다. 수강가능 인원은 선착순 40명이다.김완병 센터장은 “제주 미디어 기록물은
문화뉴스
윤승빈 기자
2025.07.23 18:21
-
제주도와 제주콘텐츠진흥원은 도내 청소년들이 자신의 꿈과 생각을 영상으로 표현하는 ‘내:일을 찾다, 청소년 영상 콘텐츠 공모전’을 개최한다고 23일 밝혔다.이번 공모전은 제주 청소년들이 창의적 영상 콘텐츠 제작 경험을 통해 진로를 모색하고, 사회에 대한 의견을 자유롭게 전달할 수 있도록 마련됐다.공모 대상은 도내 초·중·고등학생 및 동일 연령대 청소년이며, 모두 8개 팀이 수상자로 선정된다. 대상 수상팀 150만원을 포함해 전체 시상금 규모는 610만원이다.영상 주제는 △청소년의 ‘내일(꿈과 진로)’ △청소년의 ‘내 일(사회문제에 대
문화
고기욱 기자
2025.07.23 17:29
-
제주 감귤산업의 역사와 문화적 가치를 되새기기 위한 인문학 콘서트가 오는 오는 8월 2일 서귀포시 감귤박물관 문화공유공간 ‘월라’에서 개최된다.이번 행사는 감귤박물관 개관 20주년을 맞아 기획돼 제주감귤에 스며있는 지역민들의 삶과 이야기를 통해 고난과 번영의 시대에서 제주감귤이 가지고 있는 상생 가치를 조명하고자 마련했다.‘기억과 상생의 감귤’이라는 주제로 열리는 이번 토크콘서트는 재일 제주인의 감귤산업 지원과 고향에 대한 애정, 제주 감귤 부자마을의 형성 등 지난 시절 제주감귤과 관련한 다양한 이야기를 지역 전문가들과 원로들의 생
문화
김법수 기자
2025.07.23 15:02
-
470년 전 제주를 침범한 왜구를 상대로 제주도민이 이뤄낸 대승인 ‘제주대첩’을 기리는 자리가 마련된다.오는 27일 오전 10시 제주목 관아 광장과 망경루 앞에서 ‘제주대첩의 날 선포식’이 진행된다. 이번 행사는 미디어제주가 주최·주관하고 제주도가 후원한다.이번 선포식은 1555년 을묘왜변 당시 제주에 침입한 1000여명의 왜구를 민·관·군이 뭉쳐 물리친 제주대첩을 기념하고, 이를 통해 제주공동체의 의미를 되새기기 위해 마련했다.행사는 이날 오전 9시40분 광개토제주예술단의 식전 공연으로 시작해 오전 10시 망경루 무대에서의 타고,
문화
김수환 기자
2025.07.22 18:16
-
시민들에게 일상 속 전문예술 체험 및 교육 기회 제공을 위해 서귀포예술의전당 하반기 '서귀포 아트스쿨' 문화예술 교육이 오는 8월부터 11월까지 운영된다.‘서귀포 아트스쿨’은 어린이부터 성인까지 다양한 시민들의 서귀포 곳곳에서 예술을 함께 즐기며 생활할 수 있도록 서귀포예술의전당에서 추진하는 주민참여예산사업으로 올해 새롭게 마련된 문화예술 특화사업이다. 하반기 프로그램은 평소 쉽게 접할 수 없는 장르별 예술 전문교육 중심으로 8개 과정, 358명을 모집·운영할 계획으로 수강생 모집은 서귀포예술의전당 홈페이지 온라인 접수 후 공정추첨
문화
김법수 기자
2025.07.22 15:33